- Ausfall m [Versagen]
- отказ {м} [на техническо устройство]
noun
Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch. 2014.
Ausfall m [Versagen]
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Versagen — triktis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. failure; malfunction vok. Ausfall, m; Versagen, n rus. отказ, m; сбой, m pranc. défaillance, f; défaut, m; trouble, m … Fizikos terminų žodynas
Ausfall — triktis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. failure; malfunction vok. Ausfall, m; Versagen, n rus. отказ, m; сбой, m pranc. défaillance, f; défaut, m; trouble, m … Fizikos terminų žodynas
Ausfall — steht für: ein Versagen eines Systems oder eines seiner Teile in der Chemie das Ausscheiden eines gelösten Stoffes aus einer Lösung, siehe Fällung Ausfall steht im Militärwesen für: Ausfall (Taktik), der Ausbruch aus einer Belagerung (nur im… … Deutsch Wikipedia
Versagen — (n), Fehlzündung (f) eng misfire Versagen (n) (eines Mechanismus), Ausfall (m) eng failure (mechanical) … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Versagen (eines Mechanismus) — Versagen (n) (eines Mechanismus), Ausfall (m) eng failure (mechanical) … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Versagen eines Mechanismus — Versagen (n) (eines Mechanismus), Ausfall (m) eng failure (mechanical) … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Ausfall — Versagen (n) (eines Mechanismus), Ausfall (m) eng failure (mechanical) … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Ausfall — Störfall; Betriebsstörung * * * Aus|fall [ au̮sfal], der; [e]s, Ausfälle [ au̮sfɛlə]: 1. das Ausfallen (1): der Ausfall der Zähne, der Haare. Syn.: ↑ Verlust. Zus.: Haarausfall. 2. a) das Ausfallen (2 a); Einbuße: ein Ausfall des Verdienstes, der … Universal-Lexikon
Versagen — gedimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. break down; failure; fault vok. Ausfall, m; Beschädigung, f; Fehler, m; Versagen, n rus. выход из строя, m; неисправность, f; отказ, m; повреждение, n pranc. défaillance, f; défaut, m;… … Automatikos terminų žodynas
Ausfall — gedimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. break down; failure; fault vok. Ausfall, m; Beschädigung, f; Fehler, m; Versagen, n rus. выход из строя, m; неисправность, f; отказ, m; повреждение, n pranc. défaillance, f; défaut, m;… … Automatikos terminų žodynas
Menschliches Versagen — Das ICE Unglück von Eschede (1998) gründete auf Wartungsversäumnissen Als menschlichen Fehler bezeichnet man Fehler, die ein Mensch durch sein Handeln (Fehlbedienung) oder durch seinen körperlich geistigen Zustand zu verantworten hat.… … Deutsch Wikipedia
